De la scène à la salle de classe / From the stage to the classroom

Link

Radio-Canada interview with Marina Thibeault

Translation:
”I’m eager to develop a series of concerts with rest of the faculty members that will showcase the students’ work with the professors,” says violist Marina Thibeault. She recently won a professor position at the School of Music at UBC.

”My on-stage experience is one of the main assets that I will be able to share with my students,” she adds.

”I dreamed of working in a prestigious university as reputable as UBC. There is a department very active in music and technology,” praised the professor of viola and chamber music.

French text:

« J'ai hâte de développer avec le reste de la Faculté une série de concerts qui mettrait en valeur le travail des étudiants avec les professeurs », raconte l'altiste Marina Thibeault. Elle vient d'obtenir un poste de professeure à la faculté de musique de UBC.

« Mon expérience sur scène c’est l’un de mes premiers atouts que je pourrai partager avec mes élèves » ajoute-t-elle.

« Je rêvais de travailler dans une université de prestige aussi réputée que UBC. Il y a un département très actif de musique et technologie », se réjouit la professeure d’alto et de musique de chambre.